ALI Project – 平和の因子 [JP to CH]

美し国には
深く埋もれて眠る
哀しみ

清き水受け
生まれ変わらん
小さき芽となり

何故ならわたしたちは命
このいま願うことが
平和の因子

山も大地も
街も営む日々も
未だ在り

そうしてわたしたちは心
いまこそ生きることが
平和の因子

優美國度
埋藏著沈睡的 哀愁

接受洗禮 重生吧
化為胚芽

因為我們即生命
真心祈求即為
和平的因子

山丘 大地
街道 日常
皆在

於是我們即心靈
活在當下即為
和平的因子

——————

純粹是為了測試而隨便挑一首歌來翻譯的,
一挑就挑到了ALI Project的也太神奇 

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.