Revolutionary Road / Waltz with Bashir / I can’t think straight / The World Unseen / Le Silence de Lorna

補充,最近想看的片子的清單just a memo:
Must Read After My Death
Everlasting Moments March 6, 2009
TOKYO March 6, 2009
Sin Nombre March 20, 2009
Star Trek XI May 8, 2009
Angels & Demons May 15, 2009
The limits of control May 28, 2009
Newsmakers April 16, 2009
Inglourious Basterds Aug 21, 2009
American Violet

接續遲來的感想…同樣沒看過的人小心劇透。

Revolutionary Road 中文翻譯:真愛旅程?XD

 RR  

我個人非常喜歡這部片(還買了原文小說囧)
我覺得算是挺有張力和女性電影味道的一部片。
基本上有不少人以為他在講中年危機,因為媒體也這麼報導。
事實上我認為這部片,男女主角夫婦在本質上就是不一樣的。
這就是為什麼他們在劇中是 “The Wheeler familiy“ 而不是那些別的、沒出事的一般家庭。
所以決不是什麼一般家庭裡產生的中年危機。也不是無聊的緋聞韻事。

原著小說的立意挺清楚的,針對1950年代典型的歡樂美國家庭,提出批判與驗證其真實與可行性。
並且檢視兩性在這當中的角色分配與生活經驗,把他們放到一個特殊事件(去巴黎的計畫),給他們希望與衝突,
重新探討家庭與兩性的意義。這議題直到現在自然還是不停的被討論與驗證。
基本上電影也是遵循了這條路。

我看到中盤之後,突然有 deja vu 的感覺,以為自己回到當年看 The Hours 的某種氣氛,
尤其是 Julianne Moore 的那段XD (My favorite one)
而且我就想說女主角最後一定“非得“做什麼不可,不管是自殺還是怎樣都好,
一定會選擇一個方法打破那股非人母的衝動。
如果大家都能像エヴァ裡的律子她媽一樣,搞一台MAGI把思惟分成:女人、母親、科學家就好了。
簡單來說就是女人、母親、工作者。。。然後互相抗衡做出決定,
是否結果最後會像エヴァ一樣,母親註定會敗給女人和科學家呢?
我猜大部分的人一定會說不會,母性是偉大的!可是世上就有些人,在三種都嘗試過後,
更加渴望的只有「探究、洞悉與追尋自己」…最後她就會…

像April一樣screamed out!!!!XDDD
像Virginia一樣投河
像Mrs. Brown一樣自殺不成拋家棄子………..

雖然男性也有男性的苦處,還真挺苦,工作賺錢很辛苦。
但時代演進到現在,我不禁想說許多是為了無聊的男人尊嚴,自作孽不可活,
加上社會體制這麼的無聊與牢不可破,以為只有男人會工作。
因此男人、父親、工作者這三者間,多數男性放棄父親一職,
或是名義上是父親,其實根本就不顧家中事的也多的是。
男人實質上放棄父親一職比較不會引起爭議,只要他有賺錢養家才是最重要的,
應該說在某些情境下,「作好工作=父親=男人」,就某種意義上也挺慘的。
而要是失業,那就是慘上加慘了。。。

總之,我實在很喜歡 April 尖叫還有 Frank 狂奔的那段。實在太有氣氛了。
雖然我原本期待電影結束在 Frank 狂奔那邊,不過我認為,正因為這故事要闡述的,
不是只是一對隨處可見的熟年夫婦中年危機,所以需要有其他家庭來作對照,來作證言。
所以可以說,他們是一對特殊的夫妻,他們觸及到的議題是如此隨處可見與具有普世性,
只是他們較深較赤裸地面對了這問題,因此引發不可收拾的悲劇囧

I can only say…. Uh …
It’s really unfortunate that your Revolution was failed………
Hope one day there’s more and more families can make a remarkable revolution that you couldn’t.

Waltz with Bashir 中文譯名:與巴席爾跳華爾滋

WWB

很特殊的一部紀錄片。
整部片幾乎全由動畫組成,只有最後有些真實紀錄片斷。
本片導演親身參與了貝魯特大屠殺,雖然只是不是黎巴嫩長槍黨等直接加害人,
那些以色列士兵們可以說是旁觀者與間接加害人,
也因此本片導演有創傷後症候群,為了釐清真相,因此展開採訪與記錄的工作,
最終的成品就是這部。
當然,這部片因其題材敏感,詮釋手法特殊,唯獨除了以色列以外,在世界各地皆獲得好評。
我個人認為,如果是對歷史、戰爭、屠殺紀錄片有興趣,
而且對音樂與動畫又有興趣的人,本片是相當值得看的一個作品。

光就動畫角度來說,其動畫處理手法、雖然在節奏上與人物動作上,略顯不夠流場,
但是這種故意營造的“平靜“節奏與單色調的畫面處理,營造出有點像剪影或Flash動畫的效果,
如果有看過“御伽草子“的話,應該比較能掌握這種畫面風格。
加上分鏡很有歐洲動畫的味道,色調與節奏也偏向歐洲漫畫的風格,
而且刻意有如如實地表現訪談等紀錄片形式的手法,使這片有了不同於一般動畫電影的味道。
畢竟這年頭日本動畫電影通常走兩條路,一種是押井、大友後來不斷開發的3D等極力擬真的路線,
另一種傾向保留源初的迪士尼系統的奇幻、童話色彩較重,加上手塚後的日式分鏡與符號化的詮釋方式,例如宮崎…

這片則充滿了歐系動漫畫的味道,重組凝重的現實歷史、政治議題,
但用虛擬但不童話式的,而是以很冷調的畫面呈現,而這種冷調不是在畫面上擬真,而是在故事上擬真。
我挺喜歡的。雖然類似的動畫例如“七海游俠“,那部法俄合作動畫,倒是讓我看了很無奈就是了。
果然法國系的動畫、電影老是愛用第三者語氣,用一些自以為文縐縐、詩情畫意的台詞,讓我想睡覺。。。
所以我還是大力推這片好了。。。

I cant think straight 中文翻譯:老娘不直又怎樣!(XD被打逃走)

ICTS

這部我之前有寫在影視消息上,
結論:這部實在好甜呀…
兩個都是美女(噴血)
加上音樂是我超愛的Type 血脈噴張呀(被打

嗯,怎麼說呢,宗教與同性戀議題其實沒怎麼被擴大,
大概只是稍微點一些的程度,而且兩方的父親還真是溺愛女兒,
居然come out一下就過關了,倒是母親哭哭啼啼的,不過Leyla她媽就比較看得開,最後也挺和樂的。
加上Leyla她妹很high的跟Leyla的前男友Ali在一起了,至少還有個直的!(被打
至於Tala她媽就挺難搞的,不過那個servant一直陰她媽很好笑就是了XD
所以結論就是這部片就是百合愛好者應該會看得窩心,但看完就算了的溫馨佳片。
我突然想起N百年前我好像看過一部外片中國女的…啥?
沒印象到讓我連名字都想不起來囧(查了一下原來是“面子“囧)
總之這類型的片子應該就是所謂“圈內人(?)“歡樂看的片子,嘛,與我無關就是(撇清逃走)
不過看百合看得很嗨就是。。。
在構成與角色上,這片讓我覺得比較有魅力就是。

附帶一提 Leyla 剛認識 Tala 不久,只是覺得很喜歡這朋友沒特別邪念時,
她房間裡的一堆書裡,有堆特別刻意明顯…

書單如下:
Virginia Woolf “A Haunted House"
Martina Navartilova “Being Myself"
Passion Fruit….magazine
Jeanette Winterson “Oranges Are Not the Only Fruit"
Sarah Waters “Fingersmith"
Shamim Sarif “Despite the Falling snow"…………….囧導演自己的書ХД

感想:這是一個想要沒有女性主義+百合傾向也難的書單吧(噴死
Leyla果然百合潛力十足XDDDDDDDDDD
牆上海報掛了CHE的,果然夠叛逆夠勇敢囧

話說,只有西班牙字幕只能靠英聽來看這片,
雖然我對聽不同腔調的英文還算有點信心,
畢竟身邊非英美系外國人較多。。。英文課本老師也愛用含外地腔調擬真的…
但是很多地方我還是看”聽”得很累囧

話說我有個結論就是:

我果然全球通吃…..黑人、印度人、洋人(特別是東歐、西班牙、美國)、中國女人我都覺得很棒。
好像唯一讓我覺得sexy不起來的只有日本和韓國人OTL囧
亞洲東南亞的長相我最喜歡的就是印度的,再來就是中國。。。
啊 不過男人的長相好像只喜歡洋人、日本人和黑人囧……………..真神奇

根據線報,最後去跟Leyla要簽名的Amina,
我是有看The World Unseen所以知道是其中一個角色的名字,
沒想到是導演客串跑去演的哈囧
話說,這導演這作者,是真的很想效法Sarah Waters角色名亂套惡搞的作法吧!XD

忘了說,這片有段讓我覺得很爆笑,
When Leyla’s ex boyfriend Ali made a phone call to her sister to ask about the relationship of Leyla and Tala,
because he was being confused with it.

Ali: I don’t get it.
Leyla’s sister: Which part?
Ali:Why you want to let Tala and Leyla together?
I mean..the other day Tala didn’t seem interested at all.
Leyla’s sister: Listen, did you ever watch the TV show “The L Word"?
Ali: No…but would you’ll continute talking the videos?
Leyla’s sister: They were in love with each other.
Ali: Who?
Leyla’s sister: Sonny and Cher….Leyla and Tala…
Ali: ..Leyla and Tala!?

聽力不好有錯別打我。總之這段很好笑就是了XDDDDDDDDDD

————————————————-

突然想回顧一下中國方面我看過的:

蝴蝶(嗯…還算可以,雖然太生活太青春太學生混熟女)
20 30 40(內容忘了囧)

蓝色大门
(老梗無感觸)
面子(感想如上述)
今年夏天(沒看過)

植物学家的女儿 (囧死我)
自梳 (挺感動)
孤恋花(白先勇佳品變影視囧到我的一例
美丽在唱歌(氣氛我喜歡,但是挺悶的)

還有滿多都是沒看過或是看過忘了。。。
我還挺佩服一些“圈內人“可以為了這個主題而不厭其煩的看這麼多…
片子,哪怕其實很難看也好這樣囧
雖然我也是哪裡有百合就會姑且找來看看,雖然結果大部分讓我挺囧的。
後來索性決定不要浪費太多時間在這上面。
雖然我是這麼說,不過前幾天看到有人推中國大陸合作的民視連續劇「寧為女人」,
我就無聊地找了幾集來看,雖然挺多東西挺老梗,不過意外地深得我心,
原因就在於它不是講女同,而是女性自力更生自主堅強加姊妹情誼的【正宗百合片】啊!(被打

The World Unseen 中文翻譯:隱匿的世界(我想不出好的OTL)

TWU

與上面的片子是同樣的導演、原著與女演員們囧
這片主題偏重在種族與性別限制與歧視的歷史一景。至於同性戀議題就比較沒有被誇張放大。
不過我該說,這導演風格還挺Sarah的囧只是比較沒有那麼懸疑、BBC影集感XD。
但怎麼說呢,這片很多東西都是點到一下,然後就沒有了囧 沒有更深的衝突 也沒有所謂的結局。
不過這就是這片的目的吧,
雖然最後女主角A(抱歉我還真忘了叫啥)最終自己開了車跑去cafe工作煮菜加上和Amina 幽會(被打)
其實也是一種突破。

同樣是沒有中文或英文字幕,讓我聽得很痛苦的一齣囧

Le Silence de Lorna

LSL

法國片,講一個女人專業是為了錢假結婚的,外國勞動者,最後從中找到真愛的故事囧
總之這片點出了歐洲嚴重的外國勞工與移民的處境與種種問題。

不過我還沒全看完不予置評,最近好累好忙好多天殺的事情。

 


最近仔細想想,雖然我有好一陣子沒有熱中的看電影了,
但是我發現我看過和收藏的電影,尤其是在現在算是冷僻的,其實意外地還算多…?
我還真有這麼無聊呀囧

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.