Give her a punch right now!! Hospital Central…


de Hospital Central Temporada 15 Capitulo 09

(from Season 15 Chapter 09)

What a bitch you are!!! MACA!! Give her a punch right now,
Claudia!GJ!
なんてクソ尼!MACAは!
【之前說過打的介紹被鬼隱,期末考結束姑且來一下吧!】


Introduction
of
Our Grande Español Soap Drama Hospital
Centra
l !!
(part1)

聲明:這介紹只從第八季到第十五季,因為 MACA 是第八季才出現的角色, VERO 則是第十四季開始的角色。
為使介紹沿著 Esther x MACA x VERO 這條主線走,中間會有諸多省略。

【 Personjes 】角色介紹(キャラ紹介):
( Introduction of Main Characters )

★  MACA abbr. of
Macarena Fernández Wilson
played by actress Patricia
Vico
.
第八季開始出現的新角色。設定是美麗、帥氣,家境非常富裕的,小兒科醫生!

因為某些緣故(例如跟 Isabel
關係不錯),還有其工作能力,現在成了 ER 主任。
曾有過父母指定的未婚夫,逃婚。然後和一個女性交往過。
第三個交往對象便是 Esther。再來就是 VERO。

其個性有些執著、神經質、嚴肅、自我中心、驕傲、完美主義、具強烈企圖心、嚴重自我歸咎傾向、優柔寡斷。
顯然地,她可能屬於 Type A
personality. XD


好的一面是,習慣就事論事、機智、也會開開玩笑,帶給人歡樂。喜歡運動(如溜冰)、接受挑戰。

勇於表達自己的情感和需求、率直,以及付諸行動(in
seasons 8, 9, 10)。



★ 
Esther
abbr. of Esther García played by actress
Fátima Baeza .
滿早就有的角色,一開始貌似是小護士,一步步爬到現在護士長的位置。
與男性交往的經歷實在不少。
其個性有點,缺乏自信、有些勢利、愛咬耳根子、容忍包容與親切、愛吃。
(根據 Teresa 在 Esther 於第十五季回醫院工作時對她說的話(印象中):
你面對MACA和VERO,怎麼會這樣平靜呢?我猜你一定有什麼企圖。
我們可以猜測要不是 Teresa 太世故,就是 Esther 是會去打算盤的人。)
優點是該說的時候會仗義執言,有自己的主張。

★  VERO abbr. of
Verónica Solé played by
actress Carolina Cerezuela
.
第十四季以第三者姿態出現的角色。其基本設定是美麗、充滿魅力的,精神科醫生!
與男女性交往的經歷似乎非常豐富,但是對感情貌似很執著。但該甩的時候就會下手,不拖泥帶水乾淨俐落。
(人格異常貌似不是她的專長,專長好像是憂鬱症等情緒障礙。她也不喜歡進手術室。)

其個性就官方網站的敘述來說是:

Una joven alocada con una filosofía libre de afrontar la vida.
Verónica es optimista y alegre por naturaleza. Desde que conoció a
Maca, esta psiquiatra se convirtió en el tercer vértice de un
triángulo amoroso de difícil combinación. Por el momento ha ganado
una batalla y tiene a su lado a la esposa de Esther.
(是個以自由哲學面對生命,瘋狂的年輕人。她天生樂觀且開朗。但自從她認識
MACA,這位精神科醫生成為她人關係的第三者,陷入三角戀情的困境。而現在她已經贏了這場競爭。現在待在 Esther 的老婆 MACA
身邊的人是她。)

而我對這個角色性格的描述則是:
可愛、積極、樂觀,有點瘋狂,愛搞笑或耍蠢,自信(在三角關係上時除外),

對小孩子很有辦法。同樣喜歡運動,會陪MACA的兒子Pedro踢足球。

有時候會表現出一點任性。缺乏耐性與對情感執著,但是又很能放的開。

做人很有堅持、原則與能耐。

在設定上,她在她身為醫生這職業上,其實很專業、能力也強。(雖然編劇上有時候感受不出來)
(可從她準備考試想拿更高職位,大家都覺得她行。
還有辦醫生講座的評價,以及 Celia 事件上的處理。
MACA 對她的評價:是啊,妳做什麼都會做的很好,結果通常也都很好。這些部份得知。)

要知道,精神科醫師在醫學院的訓練上是要上過小兒科才能接上去。
(畢竟要做腦切割手術的話?XDDD)
結論:踹飛
MACA 吧!
因為妳有個堅強的腦袋。XD
比 MACA 好的人多的是!跟 Carlos 吧!妳跟 Carlos 站在一起很稱頭啊!

———以上是本劇 Lesbian 故事路線的主要角色————-
———以下是我喜歡的角色—————————————-

★ Claudia played by
actress
Elia Galera.
神經醫師,個性非常的酷、獨立、成熟、自主。
理智、冷靜。講話風趣、建議中肯。不偏不倚。但是對情感生活有相當的熱情。
是 MACA 的好友!最近跟 VERO 關係也很不錯。
和 VERO 變好的契機是在第14季第12集,VERO 搭她的便車一起去上班,結果發生車禍(笑)

在車裡兩人的對話更讓我很有好感(英文字幕雖有時很妙,能看懂就好):

V: Thanks goodness… I was able to come with you…
(謝天謝地,讓我搭妳便車)
I didn't want to miss the congress and with my injured foot..
(我不想錯過這場會議,還有我受傷的腳。)
C: yeah…
(喔…)
V: Is there any reason why you don't like me?
(有任何理由讓妳討厭我嗎?)
C: Vero… i don't not like u. is that its been long time since I
have driven and I have to pay attention…
really… I don't not like you…
(VERO… 我沒有討厭妳。只是我已經開車好一段時間了,我需要集中精神開車。
我說真的。。。我沒有討厭妳。)
V: Has Maca tell you anything? One of us had to bring it
up…
(MACA 跟妳說過什麼嗎?我們總要有人先提這事的…)
C: Well then… yes.. Maca have told me things… But not… for
that I don't like you…
(那麼好吧…沒錯…MACA確實有告訴我一些事…但是….我不會因為這種事就討厭妳…)
V: So… you are not of that team… that Vero… has destroyed a
home…
(所以…妳不是他們那一邊的?…就是那些…「Vero破壞人家家庭」…那邊的)
C: Well… No… I am more of the team that… people needs to be
loved no matter what…
(這個嘛…不…我是更傾向支持…人是需要被愛的,無論如何….的那一派的)



故事發展簡述:

第八季開始時,MACA 因 Aime 的引介進入 ER ,Esther 剛開始見到她時,
不知道她是醫生,以為她是新來的護士,覺得MACA在炫耀自己的醫學知識,而對 MACA 態度很差。
後來知道她是醫生,就跑去找她道歉,但是 MACA 態度也很差。總之兩個人一開始的接觸不是很好。
可後來兩人無意中上了同一間烹飪教室的課,Esther 漸漸覺得,MACA
雖然驕傲但其實親切、大方(家裡有錢請大家吃好喝好的),兩人關係開始密切起來。
有一次 MACA 的前女友跑來找她,Esther 因而知道 MACA 是同性戀者(似乎是很確定的)。而 Esther
原本是個異女,想也沒想過。可是她那時已經迷上 MACA 了。而 MACA 也對 Esther 有意思。
於是,MACA 一出手,天崩地裂、海誓山盟、結果不同凡響(屁)!
期間有一次,MACA 因為一個小男孩死亡而自責,兩人關係降到最冰點,
結果 Esther 搭直升機去拿移植的器官時,墜機(笑),大難不死但是重傷。
從此之後 MACA 便悔過向善、痛改前非,兩人關係又好到極點。(每次有什麼事只要發生個意外就好了,超肥皂。)
總之,最後兩人跨越了 MACA 的家庭困難,在全醫院同僚的祝福下結婚並決定生子。

可是,到了第十三季,在 MACA 換了產前憂鬱症(屁)時,Esther 態度有點自私,當然她也覺得寂寞,
可是她在心情不好與寂寞之下,和朋友兼急救人員的 Raul 發生一夜情。
不過在 MACA 生下小孩後,兩人關係看來一切無恙~~~
但好死不死,
這時又發生了意外:醫院天花板施工,莫名其妙地天花板塌了下來。。。(笑)
Esther 剛好被壓到,腹部被鋼筋刺穿,於是又重傷急救。
MACA 不在現場收到通知,匆匆趕回醫院,
這時由 Cruz 操刀,結果超音波上顯示 Esther 腹中有胎兒。。。
Esther 也傻眼了,直拜託 Cruz 不要告訴 MACA。而 MACA 趕回醫院打算幫忙操刀,
Cruz 怎麼也不肯。而 MACA 問 X 光結果,Cruz 也說沒有照的必要。讓 MACA 覺得很詭異。
手術完後,MACA一直陪在Esther身邊,而在Esther意識清醒後,
MACA對她說:我不會原諒妳的。檢查報告我都看過了。
總之她下定決心,只是照顧她,但等她好起來,就再也不管這事了。

可是她後來畢竟狠不下心,兩個人還是復合了。

但是,兩人之間總有芥蒂~~
結果在第十四季,VERO 出現,MACA 就跟她搞婚外情了。。。

而根據 Carolina 今年上電視(Carol HC Ana Rosa)的訪談內容來看,
基本上,她(VERO)和 MACA 已經是官配了!

about the show
Ana Rosa asked on this season what is going on with your caracter,
(主持人 Ana Rosa 問她在這季她的角色:)
are you gonna break up Maca-Esther´s couple, (妳會破壞 Maca 和 Esther
這對婦妻嗎?)
are you gonna be more villian or what? (妳的角色會更加使壞或之類的嗎?)

Carolina… I´m not breaking up anybody ´cuse my partner now is
Maca.
(Carolina答道:我沒有破壞任何人,因為現在我的伴侶是 MACA)
Esther has been left behind, we´ve changed rolls!.
(Esther 已經退隱幕後了。我們改變了故事走向!)
Maca and I are now oficial couple, practicaly living together, and
decided to be one another.
(MACA 和我現在是官方配對,實質上地同居,而且決定對對方忠實。)
But then Esther comes back to the hospital,
(但等 Esther 回到醫院後,)
and some delicated situations stars, jelosy and they´ll be under
strain.
(還有發生一些細微的狀況,或是忌妒等,這些將成為故事的伏流。)

(其英文翻譯拼字有誤或是有點怪,不是我的問題)

待續

Give her a punch right now!! Hospital Central… 有 “ 4 則迴響 ”

  1. 我超喜歡HC的VERO
    有一集她拜託MACA把狗狗留下來撒嬌的模樣~天阿超可愛^^
    雖然西劇好像都很愛灑狗血的劇情(PEPA Y SILVIA也是)
    但還是很愛看~哈哈
    不過我只追到season15因為視頻實在太卡了
    大家都是去那裡看的哩?

  2. 請問vero 為什麼最後會淡出? 因為還沒看到那~ 想知道劇情演怎麼樣~
    版主回覆:(11/21/2010 12:37:38 PM)
    喔……總之後來Esther產假結束後又回Hospital工作了。
    然後Maca無時無刻還是惦記著Esther…
    精神出軌ing
    Vero當然感覺得出來這狀況,還有各種發生的事情,
    她自然也就受不了了。
    然後勒…而其實Vero也還不是那家醫院的正式醫生,要通過考試才行,
    但由於各種事情牽扯搞得Vero心煩意亂,他覺得自己考得不是很理想(雖然記得她後來是過了)
    而其實很久之前就一直有人欣賞Vero的工作能力,
    問她願不願意一起出去經營診所這樣,她本來還在猶豫的,
    後來就決定離開醫院了,也跟Maca分手這樣。
    Maca原本還想挽留她,問她要不要跟自己結婚這樣,
    但這回Vero就不甩Maca了(雖然她還是愛她啦)
    而Maca後來也回去找Esther了這樣…
    「確切的原因是經費問題,還有聽說私下Carolina跟另外幾個演員關係也不是太好(誤?),主要是她自己也要跟Carlos結婚了www」
    於是,Carolina就正式退出HC的劇組了。
    另外由於西班牙雖然同意同性戀婚姻,在道德上基本還是很保守的,
    像Maca都已經跟Esther結婚了,不管Esther做了啥蠢事還是搞一次ONS生了不該有的孩子…但像Maca後來那樣明目張膽地跟Vero搞婚外情(畢竟名義上Maca和Esther還沒離婚,又有小孩),基本上社會是不允許的。
    很多外界意見還是希望Maca和Esther能複合的….
    可恨呀~~~~
    以上….

  3. 唉~ 還想多看一下Vero ~ 她在裡面很…可愛啊~ 又很聰明~
    不管是談戀愛 or 工作都處理的很好~
    突然覺得心理醫生很迷人!!!
    不過離開也好 免得看的心疼,我都不敢往下看了 (會不會入戲太深 哈哈哈哈)
    ps 謝謝你 解釋的那麼清楚 :)
    版主回覆:(11/23/2010 04:55:19 AM)
    不客氣w
    Vero真的是很讚啊 想當年我迷死她了……
    BTW她是精神科醫生 不是心理醫生w
    不過哪個都一樣迷人
    我當時真的很想捅死MACA那個Bi?ch的

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.