イサコのように、イサましく雄叫びます!

電脳コイル最高!!!!!!

ああ、涙を誘ってきた素晴らしい物語!!

電脳コイル最高!!!!!!

昨今のあたしのCドメイン
の乏しさで、
屑、ゴミと
ワイセツ
だらけのオチになったから偉い感想が、
今どころか、今後も一切ないです〜〜

ただ絶叫したいだけ!

が、

「最高!!」

連呼するしかないくらいなバカな頭になる始末であっても

シアワセだぁぁ!

イマーゴを持ちたい!誰かとココロ、繋がりたい〜〜


世界の中心でイサコを雄叫ぶ!!!(違)


「電脳コイルED」空の欠片 翻訳

空の欠片 音楽: 池田綾子,TATOO

この道を進んだなら いつかまた君に 逢えるだろう
遠く続いていく時の中で 今日を懷かしむ きっとこの場所で

微かに見える 空の欠片を 追いかけて
光と影を 心に描いて 走るとき

その笑った顔が勇気をくれる
何気ない言葉だけで
君が涙の日は 飛んで行くから
いつでも どんなときも
道は続いてる

多分ね 見失っても 迷ったりしても 無駄じゃない
今はね あの痛みが 教えてくれる 君の言葉の その温かさ

特別なことなんてないのに 每日は
季節の中で 出逢いも別れも 連れてくる

その笑った顔が勇気をくれる
あの時 見上げた空
並んだ影が長く夕陽に伸びて
明日まで届いていた
道は続いてる

踏み出す一歩目は 小さくていい
大きな勇気がいるから
もしも不安な日は 半分もらおう
あの時 してくれたように

その笑った顔が勇気をくれる
何気ない言葉だけで
君が涙の日は 飛んでいくから
いつでも どんなときも 揺るがない手と手
道は続いてる

繋がっている

+++++++++++++++++++++++++

順著這條路前進,就還能與妳重逢吧
只要在此,就能在沿綿無盡的時光中,緬懷今日

那追尋依稀可見的,天空的碎片,
將光與影烙印在心底的,奔跑之時

妳微笑的臉龐賦予我勇氣
只需不經意的一句話
妳傷心落淚時,我定飛奔而去,
時時刻刻、無論何時,
(妳我的)道路都相續著

也許吶 迷失自我 迷途也好 都不會是浪費韶光
現在還留著 那份疼痛 傳達給我的 妳話語的溫暖

明明是平淡無奇的 每一日
都帶來 春夏秋冬的 相遇與離別

妳微笑的臉龐賦予我勇氣
那時抬頭望見的天空
並排的影子在夕陽下漸漸拉長
直至明日
道路漫漫相續

不管踏出的每一步有多小
都含有巨大的勇氣
所以感到不安時 互相分攤吧
就像妳那時為我做的

妳微笑的臉龐賦予我勇氣
只需不經意的一句話
妳傷心落淚時,我會飛奔而去,
時時刻刻、無論何時,緊緊相繫手牽手
(妳我的)道路都相續著

聯繫在一起

++++++++++++++++++++

有愛最重要
我的日文真的他X的退步了。再見。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.