報告 今天一天

我很認真的因為學生證補辦好
特地到學校去拿 當然最重要的事
我終於可以進久違的學校圖書館了(淚)
花了一整天看書 好開心!
等一下要繼續看下去
但是我為了最近狂看哲學或是其他的閒書
而沒有念日英文(除了閒閒時看看まりみて)
這樣下去行嗎?!自形污穢(躲起來)

再來報告
かしまし貌似會繼續拖下去
むしし終於終於讓我等到YSI的kuku字幕的20回-筆の海
我非常喜歡原作裡的這篇
改成動畫我也很喜歡!
總覺得這篇ギンコ和淡幽兩個人若有似無的愛情很讓人感動
而且淡幽也是故事裡我非常喜歡的女角
(目前故事裡出現過的女性我最愛的就是淡幽と「硯に棲む白」にたがねさん)
大概是因為她們倆個都是有點中性化很有能力的女性
(其實他作品的女角多半是這樣…)
另外OST終於出來了啊啊啊(淚)好開心好開心好開心!!!
名稱是蟲の音不懂日文的【中國人】可能會覺得很正常
懂得話會覺得有點好笑吧(還是只有我這樣想…むしのね怎麼想都有點おがしの感じ…)
當然5月還是會繼續放送下去的
俗話說的好 好片都要被斷尾過
想想サムライチャンプル還不是被斷尾又重播
只是證明了世上愛看膚淺的純萌系等東西的人壓倒性的多而已
不予置評 個人喜好罷了

再來就是搞笑系的大好物啦
はやブレのドラマCDついに出した!!!!!!
舞ー乙HiMEのドラマも!
準備聆聽中
等一下我把まりみてウェブラジオドラマ第二弾中的紅薔薇戦隊翻譯出來吧
實在是好笑好笑!(先去查查有無達人的翻譯再說
沒有才幹這傻事自曝其短)
「有時間有機會有能力」
我也會把むしし的公式本翻譯出來的喔!(還是要弄まりみて呢…)
其實兩本都看得滿輕鬆的
但是從我之前嘗試過的まりみて第一卷翻譯發現
翻むしし那本一定比較簡單
因為就算是コバルト那類不算純正文學的作品
翻譯起來還是滿吃力的 要抓住作者的文體風格
還真是很費勁的事

另外已經把之前就做好的はやブレ(就是星空學園はやてXブレード的簡稱)28回漢化完成連結放上
這次是我個人覺得改圖字體做的最好的一次(大致來說)
大概是因為我閒!?
蘋果的字體果然是很好看!!
以後會一直做下去的
林家先生也請妳一直畫下去吧!

—-

話說今天的讀書心得
川端康成傳我看得好心痛……字裡行間充斥著孤寂的川端人如其文是一被孤寂所包圍的人
至於其他的書的感想 有時間在慢慢寫吧
在寫下去我就不用讀了..(汗)
那麼
今天雜記到此結束 有緣再會 晚安!

發表在 未分類 中

報告 今天一天 有 “ 3 則迴響 ”

  1. 晚安!但是你好…囧<br />
    <br />
    我也好期待DRAMA CD內容呢!XD<br />
    不過還再下載…ˊˋ<br />
    而且自己太笨了…居然把隨身碟忘在學校…囧<br />
    <br />
    你們學要的圖書館好像很多書呢!真好!<br />
    高中和大學果然有差嗎…囧

  2. 東吳嗎!?<br />
    還好吧!? 東吳校地就夠小了<br />
    論學校藏書量 台大是最多的<br />
    不過拿大學和高中比這是當然的嚕<br />
    我們麗山高中的圖書館在台灣高中裡也算藏書多和設備不錯就是了<br />
    <br />
    東吳圖書館的好處就是【日文書非常多】

  3. 阿!原文嗎?<br />
    那種東西在我們學校完全看不見…<br />
    而且明明說要挪一筆錢買書<br />
    卻連新書都沒看到…囧<br />
    一定是被該死的青菜拿走了!= =(青菜=校長戲稱)

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.