話說…朋友告訴我有關真三國四的訊息
+++++++
修羅武將：甄姬
原文(對男)：
どのような奇縁が、私たちを長年結び付けているのでしょう……
これからもこの身を捧げるのは、我が君……あなただけですわ。
翻譯：
是怎樣的奇緣，將你我連繫多年…..
從今而後也只為了您奉獻我的身體。
原文(對女)：
どのような奇縁が、私たちを長年結びつけているのでしょう……
なにも殿方と添い遂げるだけが、人生ではありませんわよね。
翻譯：
是怎樣的奇緣，將妳我連繫多年…..
人生不僅僅只是和男人們白頭到老。

+++++++++++
天啊啊啊啊
好聳動的台詞！絕贊
可是就是沒錢 沒時間
想當然我弟一定會買的 不著急
哈哈
